kad: 31. oktobra 2012.
gde: nova zgrada Jugoslovenske kinoteke
when: 31st October 2012
where: new building of the Yugoslav Film Archive
LOOK: haljina_ Mango, cipele_ Aldo, torba_ Tašnarija, prsten_ P...S..., mindjuše_ poklon, narukvica_ POP UP via. RINGeRAJA
LOOK: dress_ Mango, shoes_ Aldo, clutch_ Tašnarija, ring_ P...S..., earrings_ gifted, bracelet_ POP UP via. RINGeRAJA
Spremila sam se za bukvalno sat i po, toliko sam imala... sa sve pranjem kose i lakiranjem noktića :)...
Ali to je najmanje bitno, jer je posle 23h ovaj event postao NAJBOLJA žurka u gradu! Klap-klap za DJa. Cura je puštala najsjajniju muziku za djuskanje, a probrane zvanice (one koje nisu otišle kuci), mi drugarice blogerke (Anja, Vanja, Jelena, Staša i ja) i zaposleni u Elleu, smo đuskali, repovali, slavili Nenadov rodjendan, glupirali se, plesali, fotkali, skakutali u sjajnom enterijeru uz šarene koktele...
E TO JE MODA!!! VERUJTE :)
P.S. U opštoj frci sam ponela fotoaparat, ali ne i memorijsku karticu... #fail. Zbog toga samo nekoliko fotki outfita, zahvaljujući Vanjinom novom gospodinu aparatu #jeij!
P.P.S. Podeljene su nagrade, bila je kul revija, bilo je poznatih i manje poznatih, a te fotke pogledajte na elle.rs i to FOTKE & VIDEO
I
literally dressed up in an hour and a half, that's how much time I
had...washing my hair and putting on nail polish included :)...
But
that's the least important, because after 11 p.m. this event turned
into the BEST party in the city! Clap-clap for the DJ. The girl played
the greatest dance music, and the remaining guests(those who hadn't left
home) i.e. fellow bloggers(Anja, Vanja, Jelena, Staša and I) and Elle
employees danced, rapped, celebrated Nenad's birthday, goofed around,
took photos and bounced in a great interior with colorful cocktails...
NOW, THAT'S FASHION!!! TRUST ME :)
P.S.
In all that mess, I did bring my camera, but I forgot my memory
card...#fail. That's why there are only couple of photos of my outfit,
thanks to Vanja's new camera #hurray!
P.P.S.
Awards have been given, there has been a great fashion show, famous and
less famous people, and check out those photos on elle.rs (PHOTOS & VIDEO)
uživanje u vikendu, jel jasno? :)
enjoy the weekend! :)
♥ by Marina
outfit photos by Vanja
translation by Aleksandra Paljić
Lepic.
ReplyDeleteIzgledas zadovoljno!
Izgledala si sjajno ali si mi opet skoro a svakoj slicici namrstena :(
ReplyDeleteih ih... http://frashionbymarina.blogspot.com/2012/11/elle-style-awards-2012.html :)))
DeleteHvala dear!
Nadam se da te nisam uvredila :(
Deletesamo sam navikla na vrcavu Marinu i uvek nasmejanu i veselu pa mi je ovih par slika iznenadjenje :)
Sta mislis da li bi ova tvoja haljina mogla da se nosi na neke carape u boji npr ljubicaste, crvene, mozda i plave? Mislim da bi tako njen oblik i sljokice dosle vise do izrazaja? Pozic :*
NIKAOOOOO!
Deletejesam malkice bila umorna, ali posle je krenula dobra muzika pa smo se skroz opustili i ismejali... :)
Ma da, naravno da bi ishle, samo ja nisam ljubitelj, sve me to podeseca na vrtic i abecede... heheh
vishe volim ba tufne ili sa cipkom... :) eventualno sive! :*
Prelepo, haljina je odlična!
ReplyDeleteDivnoca! :)
ReplyDeleteprekrasna!
ReplyDeletea sto izgledas ovako umorno i neraspolozeno? mogla je neka boja da upadne, a steta sto nisi podigla kosu kad vec imas ovaj divni izrez na ledjima
ReplyDeleteUmorno jer sam ceo dan bila na poslu i u guzvi, pa sam se na brzinu i spremila... Pa sam realno obukla prvu haljinu koju imam, a volim a nisam je do sada slikala... Nosila sam je na vencanju svog brata pre ovog... sledeci put neka kika sa strane i pundja, ne brini... #mig
DeleteLeeeepa :)
ReplyDeleteEj, whatever gore kazu, super!
ReplyDeletex
Ok, I'ma liar blog
haljina je predivna! bas si lepo izgledala i vidi se da ste uzivala!!
ReplyDeleteMarinaaaaaa = SEXY ZENSKA! :)
ReplyDeleteHaljina je vau!
ReplyDeletemeni fakat nije jasno kako mozes da slikas nokte s popucalim lakom. inace sjajne su fotke i smiji se cesce :-)
ReplyDeleteizvini ali nokti su joj divnoca i nisu ispucali .:D
DeleteVerovatno mislish na plavi lak za nokte... Celi dan smo na poslu sredjuvali arhivu pa je lak otishao... :) pa sam samo skljocnula pozivnicu i ne gledajuci... eto...
DeleteUzivanje je pocelo gledanjem ovih fotosica .:D
ReplyDeleteDivnoo :**
haljina je <3. sve je divno samo si trebala malo da pokupis kosu zbog izreza i divnih mindjusa.
ReplyDeletepozdravvvv
ivana
Genijalno! Znas da ja bacim komentar kad se bas odusevim. E ovde bas bas! Pozdrav!
ReplyDeletee sad, bas ono sto mene zanima..bude-poklon!! :)) mindjuse!! pomagaj.. gde mogu da nadjem tako neke..slicne.. i anja ima neke slicne, primetila sam.. da su tako velike, svecanije.. pomagaj :)) hvalaalala! B.
ReplyDeletejavi se na mail.
DeletePotvrdjeno pravilo da nema dobrog outfita bez crnog detalja ili male crne haljine. Zajednicke fotke su fatasticne!
ReplyDeleteGloriosa giveaway na blogu http://sparklyget.blogspot.com/
Prelepa haljina ♥
ReplyDeleteNakit je super.
ReplyDeletehttp://milanasweetlife.blogspot.com
slatkica <3
ReplyDeletelovely post, your blog is so inspiring! <3
ReplyDeletewant to follow each other? i will defiently follow back
my blog:
http://thebizarrebirdcage.blogspot.de/
(if you feel like you can also like my facebook-page: )
http://www.facebook.com/pages/Amely-Rose/416413135039181?ref=ts&fref=ts
nadam se da si se lepo provela! Super ti stoji haljina :)
ReplyDeleteBilo nam je taaako dobro! Kad elle pravi sledecu zurku? ...da sacuvam datum ;)
ReplyDeleteOmiljena haljina i ti diiiivna i elegantna! :*
Lepe sve! :)
ReplyDeleteNadam se da si se lepo provela!
ReplyDeleteSve odlicno izgledate!!
>>>>> milna89.blogspot.com <<<<<<
elegancija :D
ReplyDelete