Converse...:) ☆ / Obrnuta... :) ☆

SEE POST

Touch of red... / Crvenkasto...

Outfit: čarape i prsten_ no name, suknja_H&M, majica_ Zara, čizme_ Ella, mašna_ NoaNoa, mašna prsten_Six, ukras za rame_DIY, torba_ Pull&Bear

Outfit: tights and ring_ no name, skirt_H&M, shirt_ Zara, boots_ Ella, bow_ NoaNoa, bow ring_Six, shoulder ornament_DIY, bag_ Pull&Bear

Anja, Leyla, Naca, Dino i ja. Opet. Fotkali smo se u Campus Suite restoranu, o kome sam vam već pisala OVDE. Opet su nas domaćini oduševili malom free poslasticom. Ovoga pita bile su to pohovane banane sa medom. Mljac.

Anja, Leyla, Naca, Dino and me. Again. We took photos in the Campus Suite restaurant, about which I've already written HERE. The hosts delighted us again with a small free sweet treat. This time it was fried bananas with honey. Yummy!

Dinu ova preslatka stvar nije bila dovoljno slatka (?!) pa je u pomoć prizvao Nutellu... :) Genije mali.
But this wasn't sweet enough for Dino (?!) so he took Nutella to sweeten it even more... :) Little genius.

Zglavnom, važno je da restoran Campus Suite u Francuskoj 14, do 1. decembra nudi neverovatnu AKCIJU. Za naručeno bilo šta sa menija, drugu porciju dobijate besplatno. :) Sada je prava prilika da ih posetite... :) Preporucujem... :) Rade od 11 do 01h...

However, what is important is that the Campus Suite restaurant in 14 Francuska Street, offers an incredible ACTION until 1st December. For ordering something from the menu you get another portion for free. :) Now is the time to visit...:) I recommend... :) It's open from 11 to 01h...

Ove čizmice iz Diesela, koje smo primetili u šetnji posle, neverovatno podsećaju na moj
DIY projekat.

These boots from Diesel, that we've noticed in our walk, incredibly reminisce about my DIY project.

Izlog Zare govori koliko sam ja nesvesno u trendu... :P (sa mojim crvenim čarapicama... :))
Zara's window speaks how I'm unconsciously IN...:P ( with my red tights...:))

A onda smo Dinu pokazale Čumić koji nije radio, pa otišli u Mek na klopu. Kliše. Šta ćemo?
cmoka!
And then we showed Dino the Čumić district that wasn't open, so we went to McDonald's to eat. What a cliché! So what?
kiss!

:* by Marina

photos by Anja
translation by Aleksandra Paljić

Rain of red... / Kiša crvenila...

Definitivno moj najomiljeniji outfit post do sada... OUTFIT, FOTKE, POZE,... SVE... Šta vi mislite o mojoj crvenoj kiši?

Definitely my favourite outfit post so far...OUTFIT, PHOTOS, POSES...EVERYTHING...What do you think about my red rain?

"ona je bomba..."
she is a bomb...

bežim...

I'm leaving...

Najkuliji lakić. Poklon od najkulije Ane. Hvala draga, sad sam i ja bar malo kul... :)
The most cool nail polish. A gift from the coolest Ana. Thank you, darling! Now I'm cool a bit.. :)

Samo da vam pokažem kako majica ustvari izgleda.
Just to show you how the shirt looks actually.

A pisala sam i cvilela o ovoj majici (kupiti ili ne kupiti dilema) OVDE. Sad mi je drago da je moja, jer je zaista genijalna... :) Hvala Ani i na ovim genijalnim fotkama koje je napravila po kišnom i hladnom danu, a samo je svratila da mi donese poklon i na čaj... To nikad ne bude samo poklon i čaj... Muhahahah... :*

Outfit: pantalone_ Stradivarius, majica i prsten_ P...S..., čizme_ Replay, sako_ Zara, ogrlica i krava prsten_ DIY (RINGeRAJA), sat_ Aldo.

And I have written and whined about this shirt ( to buy or not to buy dilemma) HERE. Now I'm glad it's mine, becuase it's really genius... :) Big thanks to Ana for these awesome photose she has made on a rainy and freezing day, and she has only dropped by to bring me the gift and for a cup of tea...But it's never just for a gift and tea... Muhahahah... :*

Outfit: trousers_ Stradivarius,shirt and ring_ P...S..., boots_ Replay, blazer_ Zara, necklace and cow ring_ DIY (RINGeRAJA), watch_ Aldo.

:* by Marina

photos by Ana
translation by Aleksandra Paljić

Redish... / Crvenkasto...

Priznajem da do skoro nisam volela crvenu boju u svom ormaru. Ali posle ovih i sličnih fotografija (to ze zove modni uzor i inspitacija) jednostavno sam morala investirati u nešto crveno. Naravno, CRVENE PANTALONE. :) #trendseterka
Videćete ih u nekom od budućih outfit postova... Shvatam da ste nestrpljivi jer izgledaju
O D L I Č N O!

A ne bih se bunila ni za neki od ovakvih crvenih detalja:

I admit that up until recently I wasn't a big fan of red colour in my closet. But, after these photos and more of these ( it's called a fashion role model and inspiration) I simply had to invest in something red. Of course, I chose RED TROUSERS. :) # trendsetter

You'll see them in one of the future posts...I realize that you are anxious to see them because they look FABULOUS!
Also, I wouldn't complain about some of these red details:

Da li vam se sviđa ova crvena groznica?

So, do you like this red fever?

:* by Marina

translation by Aleksandra Paljić