necu vam reći čiji je koji detalj, jer ili ćete sami prepoznati, ili ćete otići i otkriti! :*
I won't tell you whose detail this is, because you'll recognize it by yourselves, or you shall go and find out! :*
I won't tell you whose detail this is, because you'll recognize it by yourselves, or you shall go and find out! :*
Predstavljam vam detalje i mini atmosferu sa otvaranja PRVOG BEOGRADSKOG DIZAJN DISTRIKTA... Dobrodošči u Čumićevo sokače gde vas čekaju ljupke malene radnjice Punkeffer, Tijane Pavlov, Dejana Despotovića, Dejane Momčilović, Ane Ljubinković i REMAKEa, Verice Rakocević, Emilije Petrović i mnooogih drugih... POŽURITE!
I present to you the details and a mini part of the atmosphere from the opening of the FIRST SERBIAN DESIGN DISTRICT...Welcome to the CHOOMIC where you will find lovely small shops such as Punkeffer, Tijana Pavlov, Dejan Despotovića, Dejana Momčilović, Ana Ljubinković and REMAKE, Verica Rakocević, Emilija Petrović and many other ... HURRY UP!
:* by Marina
translation by Aleksandra Paljić
Oh divno ^^ Jos jedna fashion destinacija u nasem gradu :D Moracu da procunjam sto pre :D
ReplyDeleteIzgleda zanimljivo... :)))
ReplyDeleteAh, stiklice sa masnicama, hocuuuu. <3
Naravno, cipelica zeli cipelice... :)
ReplyDeleteVenoma, odmah trk! :)
Mnogooo je dobro, podržavamooooo!!!radujemooo se, kad budemo imali plate onda cemo i kupovati! :)
ReplyDeleteja bih u bgd :DDDD
ReplyDelete:D Hi,hi... Znas li cije su? :)
ReplyDeletene znoooom... ali su duvne... icicemo pa cemo da proverimo! :)
ReplyDeletelepo lepo lepo
ReplyDeletemogle bismo i mi tamo neku radnjicu da ubudzimo :D
@Lejla: delatnost, prodavamnje nakita i magle... :)
ReplyDeleteMogu ja sve da uzmem? :DDD
ReplyDelete@astrid.york DOLAZI I VODIMO TE! :*
ReplyDelete@ Ana na štiklama: Dolazi i ti! :)))))
ReplyDeletehahah ladno se opet nismo videle ::))
ReplyDeleteSve je preslatko, moracu sto pre da odem. Mada verujem da cene nisu bas pristupacne.. Jesam li u pravu? :)
ReplyDelete@JK opet... Nisam te ni u gužvi videla kao na BFW... :) drugi put!
ReplyDelete@jelena da, cene su jake ali su stvari prelepe... :)
Bedak za cene :( ali moracu da odem.
ReplyDeleteOdlična ideja za ovaj dizajnerski kutak. Oduševljana sam svime od cvetnih aranžmana i buketa do cipela.
ReplyDeleteZavidim vam jer imate gde da odete i dušu zadovoljite ,ako ne možete da šopingujete...u NS ne možeš ni to...
Genijalno, divnoo :D
ReplyDeleteJedva cekam da vidim!
Odlicno si predstavila District:), bas lepo mozemo da vidimo i preko foto sta ima ! (mada svaka cast sto su dozvolili da se fotka:) ) Meni se narocito dopada sto ima stvari i za kucu.
ReplyDelete@ margit da ima divnih stvarcica za kucu, videces... i , da hvala im sto su dozvolili slikanje, mada im je ovo super reklamica... :)
ReplyDeletešto ovdje ima svašta lijepoga... Pozdrav, Lilly
ReplyDelete