Wednesday, July 27, 2011

☼ Sunshine, lollipops and rainbows... / ☼ Sunce, lilihipi i duge...

Fotkice outfita od pre neki sunčan dan... Od danas su najavila lepo vreme, pa vam i ovako vraćam osmehe na lice...  
Outfit photos from few sunny days ago...The weather should improve starting today as it has been announced, so this is a form of putting smiles on your faces...
SEE POST



sećate se ONE priče o flasterima i dragoj obući koja pravi žuljiće...

remember THE story about plasters and dear footwear that makes blisters...

LOOK: suknja_ šivena, majica_ Caliope, torba_ DIY (Leyla made), sandale_ no name, sat_ Q&Q (Depo), narukvica list_ Peacocks, naočare i narukvice zlatne_ Six, kožna narukvica_ H&M

Ne znam šta je ovom letu... Ili je nepodnošljivo vrelo ili je rodjeno-za-UGG-čizme hladno... Pretoplo je dok si na poslu, a kupao bi se u bilo kakvoj velikoj vodi, a hladno kada si na mini odmoru sa dragom rekom na dohvat ruke... To izgleda gospodin Marfi igra Monopol samnom... :) Ali važno je da je leto. Njemu je bar sve oprošteno... 

Kako vi izdržavate dragi moji?

LOOK: skirt_ tailor-made, top_ Caliope, clutch_ DIY (Leyla made), sandals_ no name, watch_ Q&Q (Depo), leaf bracelet_ Peacocks, sunglasses and gold bracelets_ Six, leather bracelet_ H&M

I haven't got a clue what's happening with this summer...it either scorching hot or born-for-UGG-boots-cold...It's to warm when you're working, and you could swim just in any kind of water, and it's cold when you're on a mini vacation and so close to the dear river...It seems like mister Murphy is playing Monopoly with me...:) But it's summer, and that's important. Everything is forgiven...

How do you survive it my dear people?

ja mašem žutom lepezom od 100 dinara... :) ☼ ☼ ☼ 
I wave my yellow fan 100 RSD worth... :) ☼ ☼ ☼



I, filozofsko pitanje za kraj: Da li više volite hladnjikave letnje dane ili one užarene? Kakav letnji eksterm pre birate?

And, a philosophical question for the end: Do you prefer coldish summer days or the boiling ones? Which summer extreme do you choose?

:* by Marina

photos by Anja
translatoion by Aleksandra Paljić

35 comments:

  1. zuto mi se lajkaaaa! torba ima svu moju ljubav! ;)

    ReplyDelete
  2. ja vise volim one uzarene!!! Onda mogu da idem na bazene a uvece da uzivam u nekoj basti,ovako nista od bazena ,a u basti se smrznem!!!

    ReplyDelete
  3. Prelepe sandale i tasna. :)

    ReplyDelete
  4. Torba je hit ;), a sandalice su prepredivne!
    A što se tiče ove "jeseni"... izluđuje me!!!

    ReplyDelete
  5. Meni je narukvica list oduzela dah :)

    ReplyDelete
  6. Veselo! Ali list narukvica je savršena.
    Biram užareno, sunčano, vrelo ljeto, samo neka prži...;)

    ReplyDelete
  7. baš veselo veselo :)
    cute
    http://urbanprettygirl.blogspot.com/

    ReplyDelete
  8. sunasce veselo :) torba je divnaaaa, zuta, zuta, zuta, ludacki zuta! :) super su ti sandalice!

    ReplyDelete
  9. Xixixiixi...slicica sa zuto-crveno-zutom rukom je fenomenalna...kao i ona sa flastercicima :) bas si nekako vesela, detinjasta i letnja ovde :)

    ReplyDelete
  10. vratila si nam leto bre! :) jeeej...preslatko, sareno i razigrano! huh...kako je samo taj dan bilo pakleno... a sad sam sam i falis mi! pustacu pesmicu ceo dan na poslu!...i ima da skakucem...ups...necu bas da skakucem, znamo sta je bilo prosli put! :) :*

    ReplyDelete
  11. Zelim ponovo sunce!! Sto ce reci - uzareni ekstrem :)

    ReplyDelete
  12. Sat Depo?? Depo u Bulevaru Kralja Aleksandra?? :)))

    Ana

    ReplyDelete
  13. Tasna i sandale - favoriti.
    Imam i ja istu lepezu, samo sto je moja roza. :D

    ReplyDelete
  14. nemash ni noge ni kilograme za mini suknju i utegnuto
    oblachi se u skladu sa svojom figurom

    ReplyDelete
  15. A sandalice su toliko slatke...
    A meni je ovo sa lepezicom i sa dva razlicita decaka u pozadini bas cakanooo...
    ;)

    ReplyDelete
  16. hahaha,i ja stalno idem oblepljena takvim flasterima sa yivotinjivcama...:DDDDD hahahhahahaha

    ReplyDelete
  17. Prava letnja kombinacija, bas onakva kakve obozavam. :):):)

    ReplyDelete
  18. Mnoooooogo si nam slatka tako sarena, mnooooogo! :)
    xx,K.

    ReplyDelete
  19. lepa je suknja, od trikotaze, jel? da li je ravna ili gore ima neke nabore? i zuti lak mi se bas svidja, pravi letnji :))

    G.

    ReplyDelete
  20. Boje,boje,bojiceee:)Volim vrele ljetne dane,iako i onda kukam da mi je vruce,neka...Nego,sva si mi slatka u tim bojama,sandale savrsene,a tek list narukvica!
    xx
    B.

    ReplyDelete
  21. Narukvica list (Peacocks) je predivna ! Da li je u pitanju aktuelna kolekcija?

    ReplyDelete
  22. Jedva sam cekala da nosis ovde sandalice koje si kupila prosle godine :) iiii razmisljam po prvi put o zutom lakicuuu, ali kako li izgleda na ciganski crne prste? :**

    ReplyDelete
  23. veselo letnje... svidja mi se :)

    ReplyDelete
  24. Mnogo mi se dopadaju tvoje fotografije, koji fotoaparat koristis :)
    Hvala

    ReplyDelete
  25. Hvala cure.
    Odgovor za (skoro) sve anonimne: da, da, satić je iz Depoa u Bulevaru, suknja je klasičan minić bez nabora, sa sirokim lastišem oko struka, a fotoaparat je Canon EOS 550 D. ovaj (https://lh6.googleusercontent.com/-yvWL_VFwF6w/TYu9D0GX8NI/AAAAAAAAJmU/p9dngpiSjPc/s1600/IMG_6176+copy.jpg)
    :)

    ReplyDelete
  26. I meni moja obuća pravi 'muke' :) Meni je jedna osoba otkrila malu tajnu koja pomaže i to puno. Puder za bebe - staviš ga malo na mesta koja su problematična i onda te obuća (kaišići, itd) ne seču već klize uz tvoju kožu.

    Inače tašnica je ekstra! :)

    ReplyDelete
  27. Hah,ova slika sa lepezom je fenomenalna!A fora je što se iza slike smenjuju dva različita čoveka :D

    ReplyDelete
  28. Prelijepih živih boja nikad dosta! I lijepo te vidjeti kako zaista uživaš u njima! Super fotke! Čitamo se! :)

    ReplyDelete
  29. Divna suknjica..jako velim vesele boje
    http://blumarine-blumarine.vlogspot.com

    ReplyDelete
  30. ajme marina sto je ovo dobro <3 suknja mi je perfektna, sat je odlican na sve ovo, ali narukvica zlatna je kraljica kombinacije, od mene jedan veliki nakol, prekrasna si <3

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails