Friday, January 13, 2012

Friday the 13th_ my birthday... / Petak 13._ moj rodjendan...


Punim divnih 26. godinica. 
Na rođendan po pravilu plačem. :)
Trudiću se da ovaj bude izuzetak.









LOOK: sako_ second hand + šnajderkina prepravka, suknja_ H&M, čizme_ Zara, kapa_ no name (Bulevar), šal_ isplela baka Cilka, prstenje_ P...S... i Police, majica_ New Yorker, jakna_ Northland

Anjac i ja smo juče na putu za Republički geodetski zavod (čitaj: katastri, parcele, prenos vlasništva,...) svratili u Tašmajdanski parkić na brzo fotkanje.za OVAJ moj rodjendanski OUTFIT post.
Parkić je divan, čist i dizajniran. Nas dve ga posebno volimo jer je u njegovom projektovanju učestvovao i naš drug i genijalni kolega Miloš Milivojević a.k.a. MIMIMASO Miloš... Prošetajte se njime. Pročitajte knjigu na klupi. Ljubite se uz fontanu. Oglednite u INFO - shopovima...

A, da, sako sam kupila u second hand radnji u Čačku za 500 dinara. Onda mi ga je šnajderka Rada za 300 din suzila, rasparala stare i došila nove rukave od eko kože... :) Najs, jel da?

A što se tiče rođendana, značilo bi mi da naručite neku moju pesmu na radiju ili kafani i pustite mi je preko mobilnog, ok? Muhaha (mig)



photos by Anja
translation by Aleksandra Paljić

78 comments:

  1. pa sretan rođendan ti želim! najsretniji!!! :)

    ReplyDelete
  2. Joooj... sako je jako dobra fora... proslo je par fotki dok nisam skontala da su ti rukavi ustvari jedinstveni deo sa sakoom! Bravooo za ideju!
    Srecan rodjendanac i ovde! :))) Ako budem na nekim narodnjačinama, zovem te obavezno! buhahahahha

    ReplyDelete
  3. Srećan rođendan Marinče,sve najbolje!!!!

    ReplyDelete
  4. <3 <3 krasan je novi sako! sretan 26. <3

    ReplyDelete
  5. SRETAN RODENDAN i zelim ti sve naj naj naj.. i bez plakanja ovaj put :D

    Lijepo ga proslavi!

    xxx,

    Fashion Fractions

    ReplyDelete
  6. Srecan rodjendan frashion girl!!! Sako ne da je najs nego... :-)Uzivaj u svom divnom danu!!

    ReplyDelete
  7. Happy B-Day ;))
    Sako je predivan, bravo za ideju!

    ReplyDelete
  8. Sretan Rodjendan... sve najbolje.. uzivaj :)))

    ReplyDelete
  9. srecaaaan rodjendan draga! sve zeljice da se ispune! :)

    ReplyDelete
  10. Srecan rodjendan! Sve najbolje! :D :* Sako je fantastican! :D
    XoXo

    ReplyDelete
  11. Srecan rodjendan i srpska nova godina :) zelim ti sve najlepse <3

    ReplyDelete
  12. srecan rodjendan! da i dalje budesh uspesna blogerka!

    ReplyDelete
  13. ceo outfit je super, kakva kreativnost u tom prsluku... bravo! :)


    http://toujoursanja.blogspot.com/

    ReplyDelete
  14. SRECAN RODJENDAN!!!! Draga, zelim da ti se sve zeljice ispune, da budes vedra i nasmejana, srecna do beskraja :*
    Zanimljivo mi je koliko me uvek iznenada i iznova 'kupujes' (odusevis), ovog puta recenicom 'uvek placem za svoj rodjendan' - mozda me iste navike toliko privuce :)))) ipak da ove godine nema suza tj. da ih ima od silnog smeha pa mora i kroz oci da izlazi sreca
    ljubim te i zelim sve...
    :*
    Mima

    ReplyDelete
    Replies
    1. nekada su to i suze radosnice, ne brini! hihih ***

      Delete
  15. Srećan rodjendanac i bez plakanja danas:)Super je outfit,sako je prelep,mnogo mi se svidja i super si ga uklopila,odlično sve izgleda:)

    ReplyDelete
  16. Srecan rodjendan, slatkice! :* (btw, diiiivan sako i aplauz za baka Cilku i njen sal:))

    ReplyDelete
  17. happy birthday i sve naj naj najbolje :)

    ReplyDelete
  18. Srecan rodjendan, zelim ti sve najlepse :). Sako je neverovatno dobar :)

    ReplyDelete
  19. pa taj sako je presavrsen, nemam reci O.O
    Srecan to rodja! :*

    ReplyDelete
  20. sve najbolje ti zelim :)) ostani ovako kul i fashion!! ;)

    ReplyDelete
  21. Srecan rodjus! :))) Sve najlepse :D :*
    Sal i ogrlica su mi divni, a "kozni" rukavi na starom blejzeru su skroz zanimljiva ideja :))

    ReplyDelete
  22. Srecan rodjendan, jos puno fenomenalnih postova na blogu ti zelim :)
    Izgledas fantasticno, bas onako rodjendanski.Outfit je besprekoran, sjajno zaista..

    ReplyDelete
  23. SRECAN RODJUSSS!M. zelim ti sve najboljeee!Ljub te punoooo da uzivasss ne samo danas,nego uvek!!:):***
    p.s.sako je predobar ispao,ja ne mogu da veruj da su ruke snajderkine 300din..:(

    ReplyDelete
  24. srecan rodjendanko, sve najnaj :)
    super su slicice :)

    ReplyDelete
  25. Srecan rodjendan :)
    Slike su super :)

    ReplyDelete
  26. Srecan rodjendan, sve najbolje! :)

    ReplyDelete
  27. Srećan rodjus :)
    Sako mi je prelep!

    ReplyDelete
  28. Sako je predivan!!! :)

    Srecan rodjendaaaaan, sve najbolje, da uvek ostanes tako luckasta, svoja i nasmejana! :) cmok

    ReplyDelete
  29. Srecan rodjendan! :) Sako je mnogo dobar i izgleda bas skupo, ocekivala sam da ces dole da lupis neku poznatu marku pored njega :)

    ReplyDelete
  30. Bas dobro uklopljeno..sve mi se svidja,jedino bih ja recimo neku drugu kapicu uzela,ali i ovako je super..srecan rodjendanko,sve najbolje:)

    ReplyDelete
  31. Sretan rođendan, draga Marina!
    Nek ti se ostvare sve ono što si poželiš.. :)
    Pusa

    ReplyDelete
  32. Srecan rodjendan! Sve najlepse!
    Odlican outfit!!!

    ReplyDelete
  33. Jaoj, preslatka si!
    Pogotovo mi se sviđaju ove fotke uz ogledalo, tako su zanimljive!
    Sako je genijalan, svaka čast za ideju!

    I naravno: sretan ti rođendan :*

    ReplyDelete
  34. Srecan rodjus! Sako je za svaku pohvalu, fotke takodje! Jedan od najboljih outfita!

    ReplyDelete
  35. ljeptice, sve najbolje ti želim <3

    ReplyDelete
  36. Srecan rodjendan sve najlepse,i da nema plakanja... :)))

    ReplyDelete
  37. Srecan rodjus,sve najlepse! :***

    ReplyDelete
  38. odlicne cizme!
    sretan rodjendan!! :))

    ReplyDelete
  39. Ma, ko je to divan, predivan za sopstveni rodjus... Ok, fotkano je juce, ali ne sumnjam da i danas super izgledas... ;)
    Od <3 ti zelim LEPU TVOJU GODINICU i srecan, ne samo ovaj, dan... I da nas jos mnogo i vise i najvise radujes tvojim novim post-ovima...

    p.s. Meni se ucinilo da je u piutanju "PRSLUK", preko neke kozne jaknice... ;) Sjajan je, kao i ceo outfit...

    pozzz

    ReplyDelete
  40. Srecan rodjendan! Sve najlepse :)

    ReplyDelete
  41. i meni se ucinilo kao da je prsluk....posto ja imam jedan takav DIY.....ali i ovo sa rukavicima mi je superiska......znas sta ti zelim blogerko moja.....da se ne ponavljam...ljub te punooo....

    ReplyDelete
  42. Sretan ti rođendan, sve najbolje ti želim . Da ti svaki petak 13-ti bude sretan kao ovaj dan i da nastaviš furati svoj film i uveseljavati ljude svojim kombinacijama :D

    ReplyDelete
  43. Sretan rođendan!!!

    http://worldisrunway.blogspot.com/

    ReplyDelete
  44. uvek sam volela tvoj rodjkan u preslatkoj sobici, nekako je uvek bio posebno svečan, začinjen vatrometom made by sloboda ;o)

    ReplyDelete
  45. NEka je sretaaaan!Zivjela nam!:-*:-* Kakav je to sako savrsen da ne moze savrsenije??Bravo za tebe i snajderku,ostala sam bez daha!
    xx
    B.

    ReplyDelete
  46. Srećan rođendan, želim ti sve najlepše... Neka ti se ostvare sve želje... :*

    Jelena (Avon) :))

    ReplyDelete
  47. sretan rođendan najslađa djevojčice! <3 I nosi češće crveno DIVNO TI STOJI! (p.s. sako je divan!!!)

    ReplyDelete
  48. Srećan rođendan sestrice!!! Super
    si, Vladan i Veljko

    ReplyDelete
  49. kako si mi mlad i lep, blogotvinche :)
    i ja placem, nemoj sada :*
    velika si vec :)

    ReplyDelete
  50. SRECAN ROOOODJUS, sve naj naj najlepse... :))
    Super je outfit. Obozavam crveno-crne kombinacije. A sako, da nisi napisala da su rukavi deo njega, nikad ne bih pogodila :D Super je...
    http://dictionaryoffashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  51. jos i ovdeee, srecan rodjendan M! da nam uvek budes tako vedra i nasmejana! pustamo ti pesmu prvom prilikom! ;) :***

    p.s. bravo za sako i foru sa ogledaom, cak sam pomislila da anjac pridrzava ogromno ogledalo ;) kekeke :**

    ReplyDelete
  52. Happy b day!! LEpo se provedi veceras

    ReplyDelete
  53. fantastično si sako uradila baš mi se sviđa imam i ja jedan s kojim nisam znala šta da uradim nešto mu je falilo, evo sad znam kožni rukavići ;)!

    ReplyDelete
  54. Neka je srecan 26. rodjendaaaaan! Neka ti se sve zelje ispuno!

    Sako je definitivno nesto najlepse sto sam video na tvom blogu. Najvise me odusevljava cinjenica da je snajderka za samo 300 dinara bacila magicne cini na njega! Da li je mlada dama(snajderka) iz Beograda???

    http://style-trigger.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. naravno da ne A! Beogradjanske snajderke su 3* skuplje...

      Delete
  55. srecan rodjendaaaan! E Tas mi je u komsiluku, svaka cast drugu, odlicno je uradjen :-) nisam znala da ima to ogledalo tamo, trcim sto prijeeeeee :-PPP EEE i imam jedno pitanje : gdje su ti cuveni kinezi gdje nalazite tako dobar nakit??? :-))))

    ReplyDelete
    Replies
    1. draga, ti Kinezi su u bloku 70, novi trzni centar!!!

      Delete
  56. Hej, tek sad vidim da si me pitala one čizmice! :(
    Pa, ja ih imam mesecima već i nista im ne fali, a nosim ih često (doduse ne svaki dan, i ne po kiši), medjutim moja drugarica ima iste i kaže da su se raspale skroz i sad ne znam šta bih ti savetovala! Ako ti nešto znači, ponavljam, moje su k'o nove :)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. aaaa, ok, razmislicu.... javljam sta uradim ili odluchim. hvalaaa

      Delete
  57. sretan ti rođendan! želimo ti sve najbolje!!! :)

    ReplyDelete
  58. krasna moja M. znas ti sta ti ja sve zelim i koliko te volim!
    budim mi srecna uvek i zauvek!
    savrseno rodjendanski post! :*
    haj,da dovedemo Radu u Bg ;)
    :*

    ReplyDelete
  59. happy birthday! super outfit..love the sako, prelep je!

    ReplyDelete
  60. M srecan rodjendan sa malenim zakasnjenjem :-****

    ReplyDelete
  61. VEEELIKO VAM HVALA SVIMA na divnim zeljicama i cestitkama... NAJBOLJI ste!!!

    ReplyDelete
  62. Super post za super rođendan! nek je sa srećoooooom,luv ja!

    ReplyDelete
  63. Marinče, još jednom srećan rođendan! Verujem da si uživala u svom divnom danu! Baš sam danas prolazila kroz park, i razmišljala kako će divno izgledati na proleće, kad ponovo uključe fontane, i izraste trava! Obožavam ga!! A ti si ogledalo supish iskoristila! Oduševljena sam sakoom i idejom, bravo!

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails