Tuesday, November 16, 2010

Dino and Campus Suite


Šta se sinoć sve dešavalo? Sinoć se dešavalo PREotvaranje novog super kul mesta u centru Beograda_ Campus Suite u ulici Francuskoj broj 14. Od sada tamo odlazite da klopate kinesku i tajlandsku klopicu, na koktele, kafice, slatkiše i sokiće.

Dobra atmosfera i prostor se podrazumevaju... Lokal je još uvek u fazi dorade, ali ja volim taj fuc_nezavršeni look. :) That's me. Leyla, Naca i ja smo pile divnu francusku kafu (iz šoljica bez "uveta" :))), a od najdivnijih domaćina dobili smo i najukusniju free zakusku... Mljac!

What happened last night? A lot did. Last night we had a PREopening of a new cool spot in the center of Belgrade_ Campus Suite in 14 Francuska Street. From now on you can go there to eat Chinese and Thai food,sweets; drink cocktails, coffees and juices.

The space is great and so is the atmosphere...The place is still not finished, but I love that unfinished look. :) That's just me. Leyla, Naca and I were having great French coffee (from the handleless cups :))), and we got from the lovely hosts the most delicious free snack...Yummy!





Hvala drugu i kolegi Milivoju na pozivu i sprovođenju cele ove ideje... Klap-klap.

Thanks to my friend and colleague Milivoje for the invitation and carrying out this whole idea...Round of applause for him.



I šta se to još dešavalo...? Na ovom mestu našle smo se sa kolegom BLOGEROM Dinom iz Hrvatske. Dino je u kratkoj poseti Beogradu i ima veze sa ovim novim mestom u gradu, što samo dokazuje kako je svet užasno malen. Uglavnom post je trebalo da bude posvećen kafe-restoranu Campus Suite, ali je Dino svojom pozitivnom energijom (kojom ja i dalje zračim) nadjačao i post je ustvari o njemu!

And what else happened...? At the same spot we met with our colleague BLOGGER Dino from Croatia. Dino is on a short visit in Belgrade and has something to do with this new place in town, which only proves that world is a small small place. The post was mostly supposed to be dedicated to the cafe-restaurant Campus Suite, but Dino prevailed with his positive energy ( the one which I still radiate) and the post is actually about him!

DINO!

On je mlad, kul, stylish, pametan, talentovan, duhovit i energičan... Piše blog DinoBoy i iako je možda jedini modni bloger medju dečacima, provereno tvrdim da bi bio najbolji čak i da ih ima 100tinu. :)

Njegov blog je mlad i napredovaće, a vi trk tamo i pratite ga, jer objasniće vam neke stvari. Jel, devojke, dečaci to često rade tako dobro i jednostavno... :)

He is young. He is cool. He is stylish. He is smart. He is talented. He is funny and energetic...He writes DinoBoy blog and although he may be the only fashion blogger among the boys, I can claim that he would be the best even if there were hundreds of them. :)

His blog is young and will progress, and you should hurry and follow him, because he'll explain you some things. Because, my dear girls, boys do it so good and simply...:)


poza za ram...
posing for the picture frame...

poza za blog...
posing for the blog...

novćič za sreću... Pismo ili glava. Nema glave...:)

Flipping the coin for good luck...Head or tails. There's no head...:)



Ovako spavaju pravi blogeri... :)
This is where&how true bloggers sleep...:)

I onda je Dino oduševio još više i poklonio Marini novi hrvatski Cosmo. A znate već da sam ja newspaper junkie... :) A hrvatsku štampu čitam od srednje, i kad god naletim na istu...

P.S. Dino, duguješ mi posvetu... :)

i malen poklon od mene... Moj blog od srca podržava tvoj!

And then Dino delighted Marina even more and gave her new Croatian Cosmo. And you already know that I'm a newspaper junkie...:) I have been reading Croatian press even since high school and I'm so happy whenever I come across it...
P.S. Dino, you owe me dedication... :)
and small gift from me...my blog supports yours from the heart!



SUTRA detaljan OUTFIT POST od juče... :)
TOMORROW detailed OUTFIT POST from yesterday... :)

:* by Marina
translation by Aleksandra Paljić

18 comments:

  1. aaaa, kako slatko :D
    cool place and cool people :P

    ReplyDelete
  2. Baš slatko, super je Dinov blog pratimo se već ;)

    ReplyDelete
  3. super za novo mesto, super za tako lepo provod, super za Dina!!! :) odlicnoooo!!!

    ReplyDelete
  4. poseticu, deluje simpa
    iako mrzzzzzzim te sholjice bez "uveta"
    dino mi je super, ali sam nashla josh jednog dechaka, nicka
    i stvarno se razlikuju od nashih devojachkih blogova :)
    a shto se shtampe tiche cro cosmo od sada mozesh da kupish svakog meseca, pre svega na prodajnijim mestima global pressa tj. ushce i delta city, ali vidjam ga i u gradu, mercatoru..
    eto da te obradujem :*

    ReplyDelete
  5. Mene jos uvek drzi onaj kez od sinoc :D A pile smo samo francusku kafu.

    @Jelena: kad nam je stigla kafa, moja sestra okrece soljicu i sa shock-om na licu kaze: "Pa gde je ovde uvo???" :D:D:D tako da... ima vas jos

    ReplyDelete
  6. jao hvala na divnim rijecima, i na slikama hahaha mislio sam da neces staviti sliku kako mi soba izgleda ali ok :) sve je to amerika
    cim dodjem kuci pisem o vama jer ste me sada jako iznenadile pozitivno naravno, i zelim vam sav uspijeh ovog svijeta da uspijete s nakitom, i ako ne uspijete ja cu samo kupovati da poklanjam okolo :) divno je vidjeti vas tako kreativne i pune energije, drage i totalno fashion :) potrudit cu se da vam se nekako oduzim za ovo :D

    ReplyDelete
  7. Pa kad su bez uveta!! Ali sam ih do kraja večeri baš zavolela onako bezušne ;)

    Baš je lepo bilo, da me vodite na još ovakvih mini blogerskih okupljanja sa ovako zanimljivim ljudima :)

    ReplyDelete
  8. Divno, verujem da ste se super proveli. :)
    Cekamo outfit post. ;)

    ReplyDelete
  9. s vremena na vrijeme svratim na tvoj blog i baš je super onako, za bezbrižno opuštanje. do sada nisam komentirala nikad, al evo sad ću, makar da pohvalim tvoj "rad" i da ti kažem da imaš prekrasan šal/maramu :D

    pozzz

    ReplyDelete
  10. veoma lepo:)
    i u postu se oseca pozitivna energija:)
    obisla sam dinov blog i superiska je!

    ReplyDelete
  11. :))) Hvala judi... Marama je NewYorker i bila je 600 din. Kupljena je pre nekoliko dana i poklon je od sestre, Hvala Beko!
    I zaista je divna... :)
    Ja cu vam reci da jedva chekam da upoznam i druge blogere iz Hrvatske... Ljupka, chekamo te... A sve ostale, pozivamo, ima gde da se spava... A beograd je divan... Pricace vam Dino! cmoka.

    ReplyDelete
  12. divno ste se proveli,meni sad krivo sto nisam bila sa vamaaa... ali ispravicemo to vec sutra! ;)
    jeeej... cmok

    ReplyDelete
  13. divni ste i dino je suuper :)
    jedva cekamo tvoj novi postic o outfitu! :*

    ReplyDelete
  14. As we mentioned in previous article, premenstrual syndrome may continue to cause
    cramping and reduce longer periods of women experience cramps at all the girls have spoken
    to everyone".

    My blog: can i get menstrual cramps and be pregnant
    Here is my homepage - can i get menstrual cramps and be pregnant

    ReplyDelete
  15. It is to stretch in your hips until your legs.
    Mix all the way to help in strengthening of trunk and had never done squats before, I began to rise above the treatment is lying on your
    front. With the help of your lower back.

    my web site back pain specialist Browns Point
    My web page :: back pain specialist Browns Point

    ReplyDelete
  16. With havin so much content and articles do
    you ever run into any problems of plagorism or copyright infringement?
    My website has a lot of exclusive content I've either created myself or outsourced but it seems a lot of it is popping it up all over the internet without my agreement. Do you know any methods to help reduce content from being stolen? I'd definitely
    appreciate it.

    My homepage - how to buy twitter followers

    ReplyDelete
  17. But each has a event to create Blogging is upright
    for teens? The blogging acme is good of the variances one maka tak
    boleh nak curi2 pegi depan ke apa. I do this as a the different blogging opportunities and then set a damage on Whatsoever opp.
    piles of send out 10% of chirrup users generate 90%
    of the traffic - suggesting all-embracing marketing activeness.


    My site; click here

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails