Thursday, February 3, 2011

FYI_ january / Za vašu inspiraciju_ januar

 Shhh... Šta to skriva januarska inspiracija...?
Prilično je hladno ovih dana. Ma, prilično nije dovoljno jaka reč, čini mi se. Ok, onda, UŽASNO je hladno. Dodje čoveku da se ogrne nekim ćebencetom po mogućstvu ovakvog
 
 printa, ili nekom lijom bojenom u ove
boje, jer i sama pomisao na
 
skidanje mrzne um, i da tako ogrnut samo spava i sanja
šarene i vesele stvari ili samo klopa
slatkiše ili smišlja i pravi nove
DIY svaštarije.
Ali ako idete na posao, ili do faxa, ili u školu ili uopšte izlazite napolje, preporučujem neko veće i mekanije
krzno, ali ispod njega ipak sa nečim
 sjajnim ili
 
čipkasto prozirnim, ili
nečem metalik, ili samo
jednostavno dobrim, jer možda prođete pored 
 
npr. njega, jednostavno dobrog. Ili nečeg
 
drugog interesantnog. Zato i dobro protrljajte svoje
zamagljene naočare. 
Nije na odmet da nalakirajte svoje noktiće u
 ovu,

ove, ili
 
ovu, ili
 npr. ovu nijansu... Такоđе stavite neki dobar
 
komad nakita, ili još bolji
komad nakita... Ili čak nešto što i sami 
 
možete napraviti, pa čak i ako je ovako

 jednostavno, a genijalno, jer jedino tako ćemo čitavi pregurati mraz (kazem mraz, ne zimu, jer zima može da bude veeeeoma
 
zanimljiva) i onda eto ga brzo onaj sjajan period između zime i proleća, kada počinje da bude toplo i
cvetno i krajnje inspirativno, kada ćemo oblačiti
 
nešto ovako, sa možda nekom
 cvetnom maramom i obaveznim
 prugama...

  :* by Marina
photos via. divni blogovi sveta i Srbije
translation by Aleksandra Paljić

Posted by at
Labels: ,

27 comments:

  1. AnonymousFebruary 3, 2011 at 8:40 AM

    Dok sam citala post, zimu nisam ni osetila:)) Sad mi ni ne smeta :):*

    ReplyDelete
  2. Prints And Roses February 3, 2011 at 8:42 AM

    Divno! :)

    ReplyDelete
  3. astrid.yorkFebruary 3, 2011 at 9:29 AM

    ma baš ti je krasan post, od prve intrigantne fotografije pa sve do posljednje. nekako me vuče ovaj lakić za nokte, i nakit, i topla bundica..... najs

    ReplyDelete
  4. MajaFebruary 3, 2011 at 9:48 AM

    Super! Odlicne fotke, a i prica koja ih prati!

    ReplyDelete
  5. Vanja MilicevicFebruary 3, 2011 at 9:50 AM

    Moram da priznam da mi se baas dopada kada se raspises! :) Divne su slicice, i prica koja ih prati....ogrlice, lakovi...pom pom...mmm..jedva cekam DIY! :*

    ReplyDelete
  6. DraganaFebruary 3, 2011 at 10:05 AM

    Dosla inspiracija...da i ja pocnem da komentarisem ;) Super sve sem krzna, sem ako nije faux fur!

    ReplyDelete
  7. D.February 3, 2011 at 10:06 AM

    Za ovako sivo jutro, bas mi je ovo trebalo :)

    ReplyDelete
  8. AnonymousFebruary 3, 2011 at 10:06 AM

    hehehe super je, vratio mi osmeh na lice...

    ReplyDelete
  9. DoubleBoubleFebruary 3, 2011 at 11:49 AM

    Divotaaa, ovo mi je bas trebalo jer se spremam da izadjem napolje :)
    sada cuu ja neku pufnicu kicanku u kosu :P

    ReplyDelete
  10. BiljanaFebruary 3, 2011 at 12:01 PM

    Fantastičan post , mislim da mi je među omiljenima.
    Duhovita i maštovita (keez).
    3 puta sam ga pročitala. :)))

    ReplyDelete
  11. suzyFebruary 3, 2011 at 12:16 PM

    mmm savrseno :)

    ReplyDelete
  12. IvankaRFebruary 3, 2011 at 1:08 PM

    danas me nista ne slusa... ali tvoj tekst mi je vratio osmeh na lice... it's me Leclerc... :))) :*

    ReplyDelete
  13. AnjaFebruary 3, 2011 at 1:29 PM

    predivno jeee...odusevljena sam! slicice su divne, a jos uz pricu koja ih povezuje...uzivancija prava! ;)
    :*

    ReplyDelete
  14. VenomaFebruary 3, 2011 at 1:47 PM

    Divne slicice!

    ReplyDelete
  15. Gypsy GardensFebruary 3, 2011 at 2:07 PM

    Napetost do samog kraja, hehe :D
    Odlično! :)

    ReplyDelete
  16. Dijana MakeUpFebruary 3, 2011 at 2:11 PM

    savrseno M! hvala ti na sutrasnoj inspiraciji:) :*

    ReplyDelete
  17. Dragana DašaFebruary 3, 2011 at 2:34 PM

    Mnogo me je oraspoložio ovaj post!:)
    Najbolji do sada, a zamisli..svi su ti ODLIČNI!:) :*

    ReplyDelete
  18. AnaonheelsFebruary 3, 2011 at 2:47 PM

    Sa svakom novom recenicom sam uzivala, a slike su GENIJALNE, pogotovo man with a hat :D CMOK! Ljubim te, smrznuta lepotice.

    ReplyDelete
  19. unikatne.narukvice.srFebruary 3, 2011 at 3:33 PM

    SAVRŠENO

    http://unikatnenarukvicesr.blogspot.com/

    ReplyDelete
  20. Sienna Ana BelicFebruary 3, 2011 at 3:47 PM

    genijalan post!

    ReplyDelete
  21. Branislava AntovićFebruary 3, 2011 at 4:14 PM

    cooooooool!!!
    prica u slikama>volim!!!
    sve mi se dja!!!

    ReplyDelete
  22. Love LeylaFebruary 3, 2011 at 5:55 PM

    i sta kazes?
    ne umes da pises?
    a?

    ccccc

    divan post, uzivancija koja mi je bila potrebna! :*

    ReplyDelete
  23. The Chic BookFebruary 3, 2011 at 10:31 PM

    odusevljena sam postom,kako si dobru pricu slozila <33 zelim maslinasto zeleni lak i ove dvije ogrlice ispod njega <33

    ReplyDelete
  24. IvanasworldFebruary 4, 2011 at 11:25 AM

    jednom recju fenomenalno :-)

    ReplyDelete
  25. JelenaFebruary 4, 2011 at 1:11 PM

    Genijalnoo! :D Zaista sam uzivala citajuci (i gledajuci) :D
    yecilii.blogspot.com

    ReplyDelete
  26. Djevojčica s torbicamaFebruary 4, 2011 at 1:39 PM

    <3 love it, sve što si napisala ;) Nego, ja ti bolesna ležim doma pa paketić još nije krenuo, uskoro će nadam se. Javim kad krene ;)

    ReplyDelete
  27. mismiciFebruary 4, 2011 at 2:17 PM

    divno je :) kao one knjizice sa slikama... jos ako ti komp polako otvara post kao sto moj radi... i onda stvori neizvesnost... divno! :*

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails