Monday, February 21, 2011

Rainy Saturday... / Kišna subota...

Look: farmerke_ Berchka, majica_ House, marama_ BikBok, kapa i sat_ Accessorize, čizme_no name, cbet_ DIY, prsten_ LOVELY, jakna_ Northland

Obožavam subotu. Izuzmimo kišu i bila je to prilično bajna subota. Spavala duže, obukla se veselo, završhila poslove u gradu (računi i pošta) svratila u Lovely i dobila MINTAĆ prsten na poklon (HVALA IVANA, SRCE SI PRAVO), stavila ga i odšetala do Bulevara. Našhla se sa Anjom. Otišle do Depoa po neke divne broševe i krznaru po koji lićičiji (Louis Vuitton like, or like) rep. Dovukle se do mene, Anja me fotkala za outfit, sačekali Leylu i pile kafu, pravile DIY u najavi i još nešto tajno u najavi...
 Jesam li vam već spomenula da je ovo vila bajna subota?
:)
Look: jeans_ Bershka, shirt_ House, scarf_ BikBok, cap and watch_ Accessorize, boots_no name, flower_ DIY, ring_ LOVELY, jacket_ Northland

I adore Saturdays. Except the rain, this one was a pretty good Saturday. I slept longer, put on some jolly clothes, finished the work downtown ( bills and the post office), stopped in at LovelyMINTY ring as a gift ( THANKS IVANA, THERE"S A LOVE), put it on and walked to the Boulevard. Met with Anja. We went to Depo to pick up some beautiful brooches and to the furrier for some fox (Louis Vuitton like, or like) tail. We dawdled to my place, Anja took photos of the outfit, waited for Leyla to come and then we drank coffee, made DIY ( coming soon!) and also something else secretive is coming soon... and got
 Have I already mentioned that this was a lovely Saturaday?
:)



:* by Marina
photos by Anja
translation by Aleksandra Paljić

30 comments:

  1. Smejemo se i kad je kiša!:) Prsten. Čizme. Marama. Majica. Big Like. :) A prva slika <3 Bas divna!:*

    ReplyDelete
  2. Pa da, jedino ovako raspoložena i obučena možeš da pobediš onakav dan :)
    Hmhmhm jedva čekam to tajno u najavi, red je više bio, ako mislimo na isto ;)

    Ljub, keep up the good work :*

    ReplyDelete
  3. hvala girls.

    @Natasa Mrzim msterije i uopste ne znam kako je ovo izashlo iz mene... Jubi mi L dok spava. Vidim da je bila aktivna na FBu pre 5 sati... lol

    ReplyDelete
  4. jaoo divne "creamy" boje za kisno vreme. prave za dizanje raspolozenja :)

    ReplyDelete
  5. SLJAPKO iz Cipelica :))))

    Sto se mene tice...bez greske...kao i uvek :)))

    ReplyDelete
  6. ovo je bas grozna kombinacija...nedostatak inspiracije ili obucem sta stignem-po principu spajam nespojivo,sve mi boje dobro stoje...pre si bila mnogo zanimljivija...sta se desilo???mislim da imas sta da pokazes samo kad hoces..ali si nekako nedovrsena ...nebruseni dijamant,valjda:))
    p.s. lakici su ti uvek zanimljivi..ali nokti ne bas...toliko laka van nokta..to jednostavno stapicem za usi natopljenim skidacem laka vrlo lako se da ukloniti..pozzzzzzz

    ReplyDelete
  7. @Anonymous Kombinacija je baš slatka, ali verovatno ne po tvom ukusu, ali to se onda kaže tako. Imam losu naviku da grizem zanoktice pa mi trljanje po njima štapicem natopljenim skidačem laka nije uvek prijatno. A i lak namažem posle oblačenja i u žurbi. To okolo se ionako skine posle 2 pranja ruku, pa mi i ne smeta. Sori ako deluje loše, trudim se često da bude drugacije.
    Hvala na provučenom komplimentu, ali znaj da komentari koji nisu bash neophodni i mesto im je na FBu, ovde umeju da me i rastuže.
    ...

    ReplyDelete
  8. Sljapko....zar pored nekih 8 pozitivnih komentara tebe rastuzi 1 negativan???????

    No, no, no.....

    nije lako biti anonimus ;)

    ReplyDelete
  9. Šljapko Lokvić :) sa cvetkom na reveru! ;) Cvetić je prelep...cveta protiv kišnog dana!hehe.. Prstenčić je san! Daaa...bila je stvarno diiiivna subota!<3 Nesto se krchkaaa... ;)
    cmoka

    ReplyDelete
  10. Sve mi se sviđa! I marama, i prsten, i cvet, i kapa...:)
    Super, samo tako nastavi...
    A gde ima krznara neka?? Podeli sa nama :S... Meni je potrebna, da nađem neko parčence za neku staru torbu...:/

    Velik pozdrav...

    ReplyDelete
  11. jaaaao imash minitca <3
    mislim da cu i ja da ga pazarim ::))

    ReplyDelete
  12. mmm prstenkooo, volim ga od prvog dana!al ga ne slikah jos uvek za blog! :) obozavam cvetice, i ova marama je divna, prelepe boje, sako isto! sljapko, sljapko! cekamo ta iznenadjenja!

    ReplyDelete
  13. Nista lepse od sljapkanja po barama. :D
    Prsten je predivan. :)

    ReplyDelete
  14. ovakve kombinacije baš popravljaju raspoloženje u kišnim danima.. sviđaju mi se dodaci..posebno.

    ReplyDelete
  15. marina ma nemoj da te rastužuje, budi sretna kao na slikama :) super si i vidi koliko te mi pratimo i volimo ;) <3

    ReplyDelete
  16. Draga Marina,.OK,meni tvoja kombinacija nije "legla"..ali ni mnoge prethodne.Zao mi je ako sam te rastuzila...Meni to nije bio cilj...Ovo je bilo vise u fazonu dobronamernog saveta...Imala sam dve opcije,da ti kazem iskreno ili da te ne pratim....S obzirom,da nisam u fazonu kao neke blogerke da sve komentarisu divno,bajno,sjajno..a stvarno nije nimalo...Ja sam napisala ono sto mislim,a na to imam pravo..jer ne zaboravi ovo u sta si se ti upustla je javno i podleze kritici,sto dobroj,sto losoj..Na to ces se ili navici,i pretociti u to da budes bolja,ili ces izaci iz ovoga jer te cas malo neko rastuzi...POZZZ

    ReplyDelete
  17. marina, ovo je jedan savrseni blejzer. zapravo ne, presavrsen. uh. :D :D

    ReplyDelete
  18. meni si slatka, no to ne znači da je kombinacija sasvim uspješna, znaš onu less is more, nešto bih izbacila, ili kapu ili cvijet, nekako mi je to dvoje u paru malo previše...inače pratim te odnedavno i zaista si kreativna...pozzz

    ReplyDelete
  19. Marina, zasto udovoljiti svima. Ne oblacimo se i ne volimo svi iste stvari. Cool je kombinacija, puna boja...Blazer posebno.:))
    P.S. I like people who smile when it's raining:))

    ReplyDelete
  20. Prstencic je super,divna je boja :-D I blejzer mi se dopada :-D

    ReplyDelete
  21. I meni su blejzer i prsten san snova.
    Kad vidim kako sljapkas po barama pozelim i ja jedne gumene cizme,ali svaki put kad krenem u kupovinu istih nesto drugo prece mi iskrsne.Nema nista prakticnije od njih po kisi.

    ReplyDelete
  22. Za ovaj blog saznala sam preko Švelja i ql mi je da gledam kako se neciji stil razvija, nadogradjuje i sl. Ja sam ipak ljubitelj stilske ujednacenosti pa mi na pr. sat ne ide uz ovakav prsten a cvet bih ostavila, sto da ne... Takodje, sportska jakna mi ide uz cizme pa i uz kapu ali ne uz ovakav blejzer, prsten i divni cvet... A jeste divan :)... Poenta ovakvih blogova je upravo razmena modnih "avantura", ja cu svakako nastaviti da pratim pa i kad mi se ne svidi jer ima i stvari koje mi se jako dopadaju i mislim da je jako hrabro istupiti iz anonimnosti na ovaj nacin. Puno pozdrava! Maja

    ReplyDelete
  23. Znaaam takve subote i obozavam ih!!!:)
    A ovde obozavam taj blejzer i prsteeen!
    Divan, divan!!!
    ljubkam Marinceee!!!:***

    ReplyDelete
  24. Aaaaaah,divna si!!!
    A za font,mislim da je to taj,nisam ti sigurna :D

    ReplyDelete
  25. Odusevljena sam kapom! Bros! Savrseno! Je l' se svidjas sebi? Svidjas se! Je l' vazno nesto sem toga? Ne :)

    ReplyDelete
  26. Joj, sto su mi slatke ove slike u barici!:) Strava!:) Prsten je prelep! i marama!

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails