Juče je Subota bila prehladna. Pa smo se prošetale do Ušća. KFC i mini shopping. :)Anja, Leyla i ja... :)Yesterday was Saturday, a freezing cold one. So we went to the Ušće shopping center. KFC and mini shopping. :)Anja, Leyla and me... :)
LOOK: pantalone i prsluk_ Zara, košulja_ Benetton, marama i čizme_ no name, ogrlica_ Six, prsten_ LoveLeyla, šešir_ Glum up
A šta sam kupila i probala i videla u shoppingu... U SUTRAŠNJEM POSTU!
Biće to super post za ponedeljak. Da se oraspoložite... :* dragi!
LOOK: trousers and vest_ Zara, shirt_ Benetton, scarf and boots_ no name, necklace_ Six, ring_ LoveLeyla, hat_ Glam up
And what I've bought and seen in my shopping spree... IN TOMORROW'S POST!
It'll be a great Monday post. To put you in a good mood...:* my dear!
Čekali smo 7icu do Ušća 100 godina... Na stanici mi je ovaj detalj ulepšao dan... :) Odmah u folder INSPIRACIJA... Slične čarapice imam, farmerke sa rupama takođe... :)
We were waiting an eternity for the tram 7 to arrive to go to Ušće... This detail on the tram stop made my day...:) I've immediately put it in my INSPIRATION folder...I've already got similar tights, ripped jeans also...:)
We were waiting an eternity for the tram 7 to arrive to go to Ušće... This detail on the tram stop made my day...:) I've immediately put it in my INSPIRATION folder...I've already got similar tights, ripped jeans also...:)
:* by Marina
photos by Leyla
translation by Aleksandra Paljić
viikendom se ne ide u trzne centre
ReplyDeletea ja se upravo spremam do delte po neki poklon
haha blagish meni :)
p.s. posle ekskluzivnog previewa mogu reci samo - odlichan ulov!
vikendom se ne ide u trzne centre, osim u slucaju kad ponesete sa sobom tablu lekova protiv glavobolje :D
ReplyDeletea iz prvog oka vam odajem info da je kupovina bila vrrrlo uspesna ;)
jedino ne znam zasto nam niko nije trazio autograme, jer su sve oci bile uprte u nas dok smo se fotkali :P
aaaa i ja sam juce isla do usca i znala sam da cu se pokajati od silne guzve, aspirin nisam imala :(
ReplyDeletei da, super mi je ta ogrlica :)
zvijezde Ušća :) sladak je ovaj šeširić :D <3
ReplyDeletekako ti je lep sesiric:) Jaooo nedelja i trzni centri. Ja najradije oko 11h i to ponedeljkom svratim, nema zive duse:) Do 12h:D
ReplyDeletema vi ste totalno druga dimenzija..u nasoj je cak zabranjeno fotkanje! btw, obozavam taj momenat kada svi bulje kao telad dok se obavlja fotkanje..:)))))
ReplyDeletedivno micane! :*
hehhe, sedma slika je genijalna, prvo zbog poze, a drugo zbog pogleda ljudi! aaaa, valjda ce se navici jednog dana da je slobodno fotografisanje na javnim mestima, a kao najvaznije da je nepristojno buljiti u druge ljude! kaze bonton! sesiiiirrrrkoooo! neka ste se lepo provele! a nove stvarcice..mmmm ;) i ja cu da se hvalim da sam ih videla!:*
ReplyDeleteKako se nismo sreleeeee???!!!:D
ReplyDeletebas mi je krivo saaaad!
kad god vidim ovaj sesir, pozelim da ga posedujem!predivan!!!
i jaaako lajkam tvoju street style fotku!:)
ljuuubac M.!!!
jako lep sesir! :D
ReplyDeletejedva cekam leto, pa da vidim i taj suncan predivan dan vec jednom :D
aaaaa:) kaku su dobreee ove čizmeee :)
ReplyDeletePrsten mi se mnogo svidja,divna boja<3
ReplyDeletePogledi ljudi su da umres od smeha :D
Obozavam Marinu jer mi ulepsa dan.
ReplyDeleteMa tko kaže da nije sunčan? Ti si trak sunca u tmurnom vremenu! :))
ReplyDeleteUšće je tako super shopping centar :) ...
ReplyDeleteuživate! lijepo :)
http://urbanprettygirl.blogspot.com/
jao prsten je DIVAN!
ReplyDeleteDivan sesir, prsten i ogrlica! Htela da narucim onaj vas crni prsten sa krilima, i Branislava me je preduhitrila, tako da se javljam za sledeci nov!:) Bas mi treba neki originalni prsten!:) A ova poslednja fotka je vrh, bravo Marince!:)
ReplyDeleteLepa kombinacija. :)
ReplyDeleteSesirkoprva ti je i komb i sve!A ljudi ko ih sisa-tako meni kaze Vanja, a vidim ti si to naucila:))
ReplyDelete:) lepi,prsten je mrak!:) ...i cela kombinacija...i sesirko nas obozavani! Jel Leyla izgrdila Nacu? :)
ReplyDeletecmokic
Jesteeeeee, jedva je pretekla. Cak sam razmisljala da je saljem da opljacka magacin. Za kaznu. :D
ReplyDelete