Belgrade weekend: Dino Merlin in ARENA, friends and news...

Divan je bio prošli vikend... Koncertu Dina Merlina, društvo iz Kragujevca, kafe, očajan derbi, Dobrila, ... , nedeljni doručak u Zapati, šetnja Beogradom, kafa sa Jovanom, Nevenom i Đoletom u RED BARu... 

Koncert Merlina čekam još od kad sam bila klinka, pa smo uživali... Ozvučenje osrednje, ali Merlinov stajling za 5! Jovan, Jova i ja smo se drali i blesavili kao magarci... Mozak na otavi. I to je bilo dovoljno... Vraćam se starom dobrom rep-u...

Da li vas bina malo podseća na RINGeRAJA logo? :)))

a dalje...

What a wonderful weekend...Dino Merlin concert, company from Kragujevac, cups of coffee, terrible derby, Dobrila, ..., Sunday breakfast at Zapata, walk around Belgrade, coffee break with Jovan, Nevena and Đoletom at RED BAR... 

I've been waiting for Dino Merlin concert ever since I was a little girl, so we enjoyed...Mediocre PA, but Merlin's styling was for an A! Jovan, Jova and I were screaming and goofing around...Our minds at ease. And that was enough...now back to good old rap...

Does the stage remind you a bit of RINGeRAJA logo? :)))

moving on...

SEE POST

Dreaming about dresses... / Sanjarim...

Mede prespavaju zimu...I znam da sanjaju ono sto najviše vole, med, drugog medu, šumu,... 

Ja se polako uljuškavam u zimu i zatvaram oči...

Ovaj ponedeljak vas pozivam da uđete u moje snove, jer znam da ste pospani od vikenda... Onaj samo-još-5-minuta-mama momenat...

Sanjala sam čarobnu haljinu koja menja dezene i slike čitajući mi misli... 

BIO JE TO DOBAR SAN... Skoro dobar kao onaj o NJEMU...

Bears sleep through the winter...And I'm sure they dream of what they love the most, such as honey, other bear, woods, etc.

I'm slowly rocking to sleep during the winter and when I close my eyes...

This Monday I'm inviting you to enter my dreams, because I know that you're still sleepy from the weekend...The famous just-5-minutes-more-mum moment...

I dreamed of a magic dress that changed patterns and pictures by reading my mind... 

IT WAS SUCH A GOOD DREAM...Almost as good as the one about HIM...

1_ SPACE DREAM DRESS

SEE POST

BAŠBAŠ pin badge GIVEAWAY... / Poklanjamo BAŠBAŠ bedževe

petak = dan za poklon! 

O čemu se radi?

"BašBaš je kreativni koncept novih ideja koji želi da u svima istakne ono posebno.Za početak smo uradili kolekcije bedževa jer smatramo da su baš baš zapostavljeni. Pokažite svoj stav,ili dodajte lični pečat svom stilu, dajte im šansu ;)"

A pošto fRashion podržava i promoviše mlade i interesantne projekte i ideje:
poklanjamo vam 3 x 4 bedža iz 3 različite kolekcije... Wohoo! 

Friday = a day for a gift! 

What's this about?

"BašBaš is a creative concept of new ideas that wants to highlight what's special in everyone of us. To start with, we made a collection of badges because we think they are really really being neglected. Show your attitude, or add a personal touch to your own style, give them a chance ;)"

And since fRashion supports and promotes young and interesting projects and ideas:
we give away 3 x 4 badges from 3 different collections... Woohoo!
HERE'S HOW I COMBINED THEM with my everyday outfit...

THE CONDITIONS OF THIS GIVEAWAY participation are:

 SEE POST

Marina Arnaut in ELLE Premium...

Ja u novom ELLE magazinu. Kao zvezda u usponu, mladi arhitekta. Nema veze sa blogom, ali hvala mu za ovu i druge prilike. Hvala ti bLože! Pogledajte...

Me in the new ELLE magazine. As a rising star, young architect. Nothing to do with the blog, but thanks to it for this and other opportunities. Thank you, blog! Take a look...

SEE POST

Threesome 015 / Trojka 015

Još jedna brza trojka. Brza za onom predhodnom. Ali pre toga da vam javim da je za vikend bilo divno. Mlada je  rekla DA, a nešto fotosa ću vam pokazati za koji dan kada stignu i one od zvaničnog fotografa. :)

A što se tiče početka ove trojke, morala sam vam pokazati još jedan ulov od Kineza. Ovu divnu portiklicu-kragnicu od bisera!!! Pa zar nije preprelepa. Odmah me ne podsetila na one kragnice koje su nas mame terale da nosimo za fotografisanje u prvim razredima škole ili odlazak u goste. Koštala je 400 din uz cenkanje. Deluje prilično povoljno kada pogledate DETALJ šivanja pojedinačnih mini bisera... STVARNO POVOLJNO!

SEE POST

High vs. low / Skupo ili jeftino

 Kada sam ugledala OVAJ post kod preslatke Glamourai, oduševila sam se idejom. U novinama sam već viđala skupo vs. jeftino članke ali uglavnom u vezi sa garderobom, ali obući sobu skupo i jeftino zaista mi zvuči kao interesantna studija cena, enterijera i shopinga! 

Znači dril je sledeći, dve fotografije, dva na izgled slična enterijera, prvi skuplji i luksizniji, pa drugi jeftiniji... Primetite razlike. :) Pogledajte, svideće vam se. 

When I saw THIS post over at so cute Glamourai, I loved the idea. I've already seen the expensive vs. cheap articles in the magazines, but mostly about clothes, but "dressing" your room whether expensive or cheap sounds like an interesting study of price, interior and shopping!

So this is the drill, two photos, two seemingly the same, but completely different, first more expensive and luxurious, and second the cheaper one...Notice the difference. :) Take a look, you'll like it.

SEE POST

Threesome 014 / Trojka 014

Danas: SREBRNA TROJKA...

Prvo vam kako treba pokazujem nove VLADIMIR LAZAREVIĆ srebrne cipelice. Ko ovde često svraća, zna koliko sam dugo želela da ih imam. Novci su dugo skupljani i cipelice su najzad kod mene. Sećate se da sam ih nosila na reviji Darka Kostica... Samo ću da kažem da su to najudobnije, najsrebrnastije i najgenijalnice cipele koje imam. Ti detalji se neverovatni... Postoje i muški (do broja 45) i zenski modeli (do broja 41) pa dečaci i devojčice, izvolite. Vladimir pravi i druge i modele od drugačijih materijala i sa jedinstvenim tehnikama obrade (one sa izbočinama u vidu kuglica)... I sve su sjajne. Dakle, preporučujem!!! :)

 

Today: A SILVER THREESOME...

First I need to show you properly my new VLADIMIR LAZAREVIĆ silver shoes. Those of you who drop round here often know for how long I have wanted to own them. I saved money for a long time and the shoes are finally mine. You remember that I wore them at Darko Kostic fashion show... All I have to say is that these are the most comfortable, the most silver and the most brilliant shoes I have. The details are amazing...There are also men's (up to size 45) and women's models (up to size 41) so boys and girls, here you go. Vladimir also makes others and models from different materials and with unique techniques of processing (ones with the ball bulges)... And they are all great. So, I recommend!!! :)

 SEE POST

Fur mood... / Raspoloženje kvare mi bez tebe sati...

ušuškani outfit post...

SEE POST

I changed my clothes... / Menjala sam odeću...

Kao što sam vam u subotu najavila, u nedelju je održana RAZMENA ODEĆE u Zemunu. A sve u organizaciji predivne TKV... Nju vam valjda ne moram posebno predstavljati? Njene street art radove tek... Ja sam bila tamo i da vam kažem da je vredelo preći pola grada po onoj hladnoci. Super ljudi, prostor, odeća i druženje. Princip je bio, doneti nešto, staviti na sto i onda krenuti u potragu i uzeti šta vam se sviđa, jer te ta odeća više ne treba starom vlasniku i jedva čeka novog! GENIJALNO!

POGLEDAJTE:

As I announced on Saturday, CLOTHING EXCHANGE was held on Sunday in Zemun. All organized by lovely TKV...No need for special introduction of her, right? Or of her street art works ... I was there and I'm telling you it was worth coming all the way there in this freezing weather. Great people, space, clothes and hanging out. The general principle was to bring something, put it on the table and then start searching and take what you like, because the ex owner doesn't use that clothes anymore and clothes can't wait to get a new one! BRILLIANT!

TAKE A LOOK:

SEE POST

Welcome to CLOTHING EXCHANGE... / Dobrodošli na RAZMENU ODEĆE...

(klik na fotku za uvećanje) 

(click on the photo to enlarge)

blog fRashion podržava i preporučuje:

RAZMENU ODEĆE

"Imate odeću sa kojim ne znate šta da radite? Kupili ste je, voleli, iznosili i sada vam samo zauzima mesto u ormanu dok, sa druge strane, nemate dovoljno novca da osvežite vašu garderobu.

Razmena odeće i služi da ljudi pronadju nešto novo, obraduju nekoga svojom starom odećom i zabave se. Takođe, cilj ove razmene je da sve ono što ne razmenite s nekim poklonite –  i to deci i odraslima kojima je potrebna.
13. novebra od 2011. godine od 17h  dođite u Zemunski mali umetnički centar - ZMUC,
 Njegoševa 53 (iza restorana Šaran), Zemun,  da se družimo i trampimo!"

blog fRashion supports and recommends:

CLOTHING EXCHANGE

"You've got the clothes you don't know what to do with? You've bought it, loved it, wore it and now it's just taking you some closet space while, on the other hand, you don't have enough money to buy new clothes.

Clothing swap serves as a way of finding something new, treating somebody to valued but no longer used clothing and having fun. Also, the purpose of this swap is that anything that doesn't get exchanged with somebody does get given away as a present - for children or grown-ups in need .
Come on 13th November 2011 to Zemun's small artistic center - ZMUC, starting from 5 p.m. ,
  53 Njegoševa Street ( behind Šaran restaurant), Zemun, to hang around and swap! "

:* by Marina

 translation by Aleksandra Paljić

My photos in DIZAJN PARK magazine... / Moji fotosi u DIZAJN PARK magazin...

Iz štampe je izašao DIZAJN PARK magazin 2011. I nekoliko mojih fotosa u njemu. :))) Fotosa se sećate se iz OVOG i OVOG posta...

 Freshly released DIZAJN PARK 2011 magazine(DESIGN PARK). And few of my photos in it. :))) You remember the photos from THIS and THIS post...

SEE POST

Remembering Fall... / Jel to prošla jesen...?

outfit post. jednog toplog jesenjeg dana. nadam se da ce ih biti još. bar onih 17°C...

outfit post. one warm autumn day. I hope there will be more of them. at least ones with 17°C...

SEE POST

RINGeRAJA on Fashion to go_ November / RINGeRAJA na novembarskoj Modi za poneti...

Kao što sam vam u subotu javila, RINGeRAJA tim je izlagao i prodavao svoj nakit od pleksiglasa na novembarskoj Modi za poneti. Tu u komšiluku, sto do stola, svoje divote izlagala je Leyla... Evo kako je bilo...
As I told you on Saturday, RINGeRAJA team exhibited its Plexiglas jewelry on November Fashion to go. Our neighbour, on the table next to ours were Leyla's beauties... Here's how it went...

 SEE POST

RINGeRAJA at Fashion to go... / RINGeRAJA na Modi za poneti...

Samo jedno brzinsko obaveštenje. RINGeRAJA nakit (Anja i ja) čekamo vas, kao i sinoć, tako i danas i sutra od 17 do 22h u KC Grad (dole kod Brankovog mosta, preko puta Čorba kafea) na izložbenoj prodaji nakita... Svratite ako ste u prolazu da se modiramo i družimo i klopamo MINT bombone! :))

Odmah do nas je i naša draga Leyla sa potpuno novim stvarima! Obavezno čekirajte! :*

:* by Marina

translation by Aleksandra Paljić

My Belgrade Fashion Week outfits... / Moje odevne kombinacije za Nedelju mode u Beogradu...

obećani outfit postovi sa 3 modne večeri... 
promised outfit post from 3 fashion nights... 

 SEE POST

✤At jewelry store Stefanović...✤

Zlatara Stefanović 1886, Ušće, 

subota 29. oktobar_ 18:00h

nekoliko dana ranije u inbox mi je stigao sledeći dovan mail:

"Draga blogerko Marina,
Pozivamo te na mali, zatvoreni event koji pripremamo u slavu novih kolekcija koje su stigle u naše zlatare: kolekcije ekskluzivnog nakita Tiffany, koji stiže pravo sa Pete avenije i kolekcije poznate modne dizajnerske marke Pilgrim.

Na ovu promociju, koncipiranu kao intimno za druženje samo sa odabranim modnim blogerkama Srbije, pozivamo i tebe da nam učiniš to zadovoljstvo i čast i pogledaš šta smo pripremili za sezonu jesen 2011/zima2012..."

Nas nekoliko modnih i divnih drugih blogerki družilo se i uživalo u društvu ljubaznih ljudi iz zlatare Stefanović... Ali kao što ste navikli, neka moje fotografije govore više od reči... :)

Zlatara Stefanović 1886, Ušće, 

Saturday 29th October_ 6 p. m.

A couple of day before, I received this lovely mail:

"Dear blogger Marina,
We invite you to a small, closed event that we are preparing in order to celebrate new collections that have arrived to our jewelry store: collections of exclusive Tiffany jewelry, that's coming straight from the Fifth avenue and collections of famous fashion designer brand Pilgrim.

We invite you to this promotion, intended to be an intimate gathering of handpicked Serbian bloggers, to give us pleasure and honor and take a look at what we have prepared for fall 2001/ winter 2012..."

Couple of fashion and lovely bloggers mingled and enjoyed the company of kind people from Stefanović jewelry store... But as you are used to, let my picture speak louder than words...:)  SEE POST

Darko Kostić_ Couture

nedelja, 30.10.2011._ 19h_ Muzej grada Beograda

Najmodnije veče do sada... Bar ono kome sam i sama bila svedok...
Osavljam vas fotkama, sjajnim modelima i jednačini...

SEE POST