Some of male models... / Malo manekena...

;) by Marina

photos via Jak&Jil and vanillascented
translation by Aleksandra Paljić

My nail polish collection again, but more / Opet lakići, svih 77...

po obećanju... pisala sam već o ovome OVDE, ali broj je drastično porastao...
svih mojih 77 lakića.

as promised...I've already written about this HERE, but the number has drastically increased...
all my nail polishes, 77 of them

p.s. evo jedan od genijalnijih blogova o lakovima za nokte >>> lacquerized

p.s. Here's one brilliant blog about nail polishes >>> lacquerized

:* by Marina

translation by Aleksandra Paljić

Still spinning around... / Vrckam...

When is spring coming...?

Outfit: majica_ H&M, helanke_no name (Depo), sako i torba_ Zara, čizme_ Ella, sat_ Aldo, prsten i pero minđuša_ Six, ogrlica_ RINGeRAJA

Povod za oblačenje (sjajno-mat zebrastih helanki_ WHAAAT?), sređivanje, guranje u prevozu, jurenje po kiši, bilo je okupljanje blogera i drugih divnih ljudi u Campus Suite restoranu. Pričali, ručali, pili, smejali se, fotkali... Sjajno jesenje_zimsko veče... Želim opet...

Outfit: shirt_ H&M, tights_no name (Depo), blazer and bag_ Zara, boota_ Ella, watch_ Aldo, ring and feather earring_ Six, necklace_ RINGeRAJA

The occasion for dressing up (shiny-mat zebra print tights_WHAAAT?), being squished in the transport, running in the rain, was the gathering of the bloggers and other lovely people in the Campus Suite restaurant. We talked, ate, drank, laughed and took photos...What a great autumn-winter evening...I wanna do it again...

Najdraži Jovana Cipelica, Dino Boy, Jelena Leyla, i ja. Tu je i Jelena Ko ne voli cipele, ali ona čuva svoj lucidni identitet... :)

P.S. Pošto je juče bio 1. decembar >>> HAVE FUN BUT BE CAREFUL!!! :)

My dearest Jovana Cipelica, Dino Boy, Jelena Leyla, and myself. Jelena Ko ne voli cipele was also there, but she keeps her lucid identity as a secret...:)

P.S. Since yesterday was 1st December >>> HAVE FUN BUT BE CAREFUL!!! :)

:* by Marina

photos by Ana
translation by Aleksandra Paljić

New ring-a dings... / Novi prstenčići...

Six_ 650 din
Six_ 650 RSD

New Yorker_ 350 din (sniženje)
New Yorker_ 350 RSD (reduction)

Six _ 300 din (sniženje)
Six _ 300 RSD (reduction)

Novi, divni, trenutno najdraži. Posle svih RINGeRAJA, naravski...
New, lovely, at the moment my dearest. Of course, after all RINGeRAJA rings...

:* by Marina

translation by Aleksandra Paljić