Speechless... / Bez reči...

Ne znam šta bih vam rekla...

Outfit: farmerke_ Bershka, košulja_ NewYorker, prsluk od veštačkog krzna_ Blanco, torba_ Pull&Bear, patike_ Convers, sat_ Aldo, prsten mašna_ Six, prsten kamen_ P...S..., ogrlica_ DIY (Leyla design)

I don't know what to say...as Thumper ( rabbit from Bambi) says: "If you can't say something nice, don't say nothin' at all."

Outfit: jeans_ Bershka, shirt_ NewYorker, faux fur vest_ Blanco, bag_ Pull&Bear, sneakers_ Converse, watch_ Aldo, bow ring_ Six, rock ring_ P...S..., necklace_ DIY (Leyla design)

:* by Marina

photos by Anja
translation by Aleksandra Paljić

One of my favourite nail polishes these days... / Omiljeni lakć ovih dana...

ESSENCE (nijansa 39 spicy) multi dimension 3 in 1 nail polish

prvi put u đivotu sam opsednuta braon bojom... :)
I'm obsessed with brown colour for the first time in my life... :)

:* by Marina

translation by Aleksandra Paljić

Supermarket birthday! / Supermarket rođendanac!

Anja & ja... Supermarket... Višnjićeva 10... Sreda, 24. 11. 2010...
Anja & myself... Supermarket... Street Višnjićeva 10... Wednesday, 24. 11. 2010...

:)

naše čestitke Supermarket ekipi...
our congratulations to Supermarket crew...

Anja voli...

Jovan voli RINGeRAJA

Nova VALTER kolekcija za dečake...
New VALTER collection for boys...

Ja volim
I like

Anjac opominje...
Anja's warning... "You're making faces again..."

Vesela slavljenička ekipa... :)
joyful celebrating crew... :)

Look: farmerke_ no name, majica_H&M, sako_Zara and DIY, čizme_ Kowalski, kaiš_ Stradivarius, ogrlica_ DIY, sivi šal_ isplela baka.

Look: jeans_ no name, shirt_H&M,blazer_Zara and DIY, boots_ Kowalski, belt_ Stradivarius, necklace_ DIY, gray scarf_ my grandma knitted it.

p.s. Jel vam ovaj logo liči na onaj Dejana Despotovića iz Čumića? Hm... Meni jako.
p.s. Does this logo remind you of the Dejan Despotovic one from Čumić district? Hm... Very much.

:* by Marina

photos by Anja

translation by Aleksandra Paljić

Sweet pink or hot red? / Slatka roze ili vatrena crvena...

dakle?

so?

:) by Marina

DIY_ Sequin blazer shoulder / Uradi Sam_ Šljokičavo rame sakoa

Ma nema šta da se tu objašnjava... Fotke sve govore, a DIY je jako jednostavan... Ako imate sako koji vam se ne čini tako super i poseban, pomozite mu da to bude... Pravac obližnja pozamanterija po kamenčiće, pa igle u ruke i ... Eto ga novi sako!
SVIĐA LI VAM SE?

Nothing much to explain...Pictures speak for themself, and the DIY is so simple...If you've got a blazer that doesn't look so special or cool, help it to be...Go straight to the nearest haberdasher's and buy jewels, grab a needle and ...You'll have a new blazer! DO YOU LIKE IT?

A sad razmišljam da napravim ovako nesto, samo da nadjem odgovarajući sako... Balmain inspired... mmmmm :)

And I'm thinking of doing something like this, I only need to find a suitable blazer...Balmain inspired...mmmm:)

:* by Marina

translation by Aleksandra Paljić